序號 | 主類別 | 次類別 | 題名 | 出版者 | 出版年 | 簡介 | 詳細 |
25 | 有聲書籍 | 人文社科 |
翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開
| 有聲出版:蔚藍文化、尚儀數位學習 | 2017 | 解讀荒謬時代,每一本書都是一個線索戒嚴歷時38年,因為身陷「匪區」,許多譯者的名字被移花接木、張冠李戴……該是還他們正義的時候了。轉型正譯!現在開始!台灣受到二次大戰後政治因素與戒嚴時期的影響,「投匪」或「陷匪」的譯者之作不能在光天化日下出現,加上語言與文化政策造成的青黃不接,有能力從事中文翻譯的...more |
聆聽
|
26 | 有聲書籍 | 人文社科 |
我們的搖滾樂
| 有聲出版:游擊文化、尚儀數位學習 | 2020 | 以歷史之眼、文學之心,重返大時代下年輕世代的生命世界再現他們一心追求自由、以音樂為抵抗的跌撞顛簸故事「讀著六十年前的青少年如何爭取玩團和聽歌的機會時,我在心裡浮現了非常強烈的感觸。我以為在臺灣聽搖滾樂是理所當然的事,但其實不是這樣的。此時此刻的我依然在這塊土地上聽著搖滾樂,這件事本身就是奇蹟。」這...more |
聆聽
|
56 | 有聲書籍 | 人文社科 |
車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證
| 有聲出版:貓頭鷹出版 | 2018 | 在這裡,回家只是死亡的開始……1986年4月26日,烏克蘭車諾比核電廠發生爆炸事故,輻射塵隨風吹至鄰近小國白俄羅斯……為了避開人口密集處,政府以人工方式降下黑雨,白俄羅斯從此成為重災區……---這是獻給未來人類的一段歷史---「車諾比堪稱二十世紀最重大的災害事件,時至今日我還是不解,我所見證的究竟...more |
聆聽
|