中文題名草原故事 |
英文題名 |
原文作者(中文)馬克西姆.高爾基著,巴金譯 |
原文作者(原文)Maxim Gorky |
聲優/講師石瑾謙 |
聲優/講師簡介作者簡介: 阿列克謝•馬克西莫維奇•彼什科夫(俄語:Алексей Максимович Пешков,1868-1936)
筆名馬克西姆•高爾基(俄語:Максим Горький),社會主義、現實主義文學奠基人,政治活動家。高爾基從小就有強烈的讀書願望,然而貧窮使他只上了兩年學。為了養家餬口,他四處奔波,做過各種的工作,但他始終沒忘記過讀書。為了躲避老闆的監禁,他常常利用深夜看書。在極端艱難困苦的環境裡,高爾基發奮自學,從而獲取了很高的文化涵養,為他的文學創作打下堅實基礎。
高爾基於1892年發表處女作短篇小說《馬卡爾•楚德拉》,登上文壇。高爾基的成名作則為人生三部曲:《童年》、《在人間》、《我的大學》,成為世界無產階級作家描述個人成長,奮鬥經歷的經典作品。
朗讀者簡介: 尚儀有聲製播中心是專業的出版品製作與發行單位,由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。石瑾謙,2009年開始,在廣告公司工作,替客戶錄製廣播廣告,客戶包括中華航空,麗星郵輪,JR東日本等等。2020年開始錄製有聲書,以世界經典文學為主,已錄製超過30本。現為尚儀有聲製播中心特約配音員。
|
其他設計者 |
音檔語言中文 |
內容簡介《草原故事》是高爾基的早期作品,色彩華麗,筆觸鮮明,極具民間風格,令人過目不忘,也是中國文壇巨匠巴金眼中的短篇小說精品。
巴金翻譯這本著作時,在引言中提到:「我希望我的翻譯還能多少保存一點原作的那種美麗的、充滿了渴望的、憂鬱的調子,同時還能夠使讀者嗅到一點俄羅斯草原的香氣。」《草原故事》收錄了《馬加爾周達》、《因了單調的緣故》、《不能死的人》等三篇短篇小說。 |
有聲內容版本全文翻譯本 |
特殊成就 |
關鍵字
平民
貧窮
草原生活
憂鬱
|
出版年度2020 |
上線年度2020 |
出版者尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
音檔總長度2小時14分 |
音檔數量17 |
內容大綱
-
0000 書名及版權聲明
00:19
-
0001 馬加爾周達(一)
09:18
-
0002 馬加爾周達(二)
10:00
-
0003 馬加爾周達(三)
09:36
-
0004 馬加爾周達(四)
09:57
-
0005 馬加爾周達(五)
08:54
-
0006 因了單調的緣故(一)
10:29
-
0007 因了單調的緣故(二)
11:11
-
0008 因了單調的緣故(三)
10:03
-
0009 因了單調的緣故(四)-1
09:49
-
0010 因了單調的緣故(四)-2
06:16
-
0011 因了單調的緣故(五)
04:30
-
0012 因了單調的緣故(六)
01:35
-
0013 不能死的人-1
09:25
-
0014 不能死的人-2
09:43
-
0015 不能死的人-3
06:10
-
0016 不能死的人-4
06:47
|