| 中文題名獅子，女巫，魔衣櫥 |
英文題名The Lion, The Witch and The Wardrobe (The Chronicles of Narnia) |
| 原文作者(中文)C・S・路易斯/著。鄧嘉宛/譯。漫遊者文化/出版。 |
| 原文作者(原文)Clive Staples Lewis |
| 聲優/講師余品婕 |
| 聲優/講師簡介余品婕。遊聲學簽約配音員、口語表達專職講師、以新生代配音員之姿活躍於配音圈，也身兼廣告配唱歌手及演員身分。為Yamaha、Biore、桂格、Panasonic、Yahoo!、7-Eleven、全家⋯⋯等各大品牌指定聲音。除了廣告配音之外，也曾為經典手遊「傳說對決」、「黑色沙漠」及PS4、xbox熱門主機遊戲等眾多知名角色發聲。 |
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
內容簡介奇幻文學的源頭，啟發 J. K. 羅琳的經典，大人小孩百看不厭的魔法傳奇。20世紀最重要的作家兼思想家C.S.路易斯，寫給每一位讀者，認識自我的最佳成長禮物。——＞2019年全新譯本，《魔戒》知名譯者鄧嘉宛，精準傳達原作精神。
從前，有四個孩子，因為戰爭的關係，來到一位老教授的鄉下大宅暫住。四個孩子當中最小的孩子名叫露西。有一天，露西在大宅中打開一個奇特的衣櫥，在衣櫥的另一頭，發現了一個叫做納尼亞的地方。
納尼亞是一個冰封多年的王國，在這裡，住著人羊、海狸、女巫、矮人、巨人、人馬、精靈……等，還有消失多年後再度現身的阿斯蘭。彼得、蘇珊、艾德蒙和露西這四個孩子，就從這個神奇的衣櫥走進納尼亞，展開了一場奇幻的冒險旅程⋯⋯
《獅子•女巫•魔衣櫥》是20世紀最重要的作家兼思想家C. S. 路易斯的代表作作，也是每個人在童年、成年、老年裡至少都必須讀一次的經典。這本書不但被譽為世界奇幻文學的開山之作，受到千萬讀者喜愛，更啟發了無數的創作者。
《哈利波特》的作者J. K.羅琳曾說：「C. S.路易斯是我最喜歡、也是影響我最深的作家之一。」
天才說故事大師尼爾・蓋曼也說：「C. S.路易斯是第一個讓我想成為作家的人⋯⋯直到我當了父親，我會為我的孩子大聲朗讀這個系列。我發現我小時候喜歡的段落，長大之後還是喜歡。」
《文學的40堂公開課》作者薩蘭德則說：《納尼亞》引領我們穿過衣櫥，讓我們理解自己的定位和身分，並幫助我們理解人類要面對的各種無止境困惑。小時候，我們藉納尼亞的故事看世界，長大之後，文學也和生活相互輝映。不論在人生什麼階段，偉大的文學作品都能啟發我們。
這本大人小孩百看不厭的魔法傳奇，不但成為認識自我的最佳成長禮物、奇幻文學的源頭，也曾由迪士尼拍成電影，更名列英國BBC「歷來最好經典童書」第二名、英國年度票選最佳讀物第一名、《時代》周刊二十世紀百大最佳英文小說、美國最受歡迎百大小說、英國讀者每年年度票選最佳讀物第一名。2019年中文全新譯本，則由《魔戒》知名譯者鄧嘉宛執筆，精準傳達C. S. 路易斯的原作精神。
「如果你不是如此渴望，你不會一直真誠地尋找。」
每個大人心中，都藏著一個長不大的孩子；每個孩子心中，都想有一個通往奇幻王國的魔衣櫥。即使長大了，我們依然在尋找，尋找那個神奇的納尼亞王國⋯⋯
作者：C. S. 路易斯
1898年出生於北愛爾蘭，被譽為「最偉大的牛津人」，也是二十世紀重要作家兼思想家。童年在家上學的特殊經驗，讓C. S. 路易斯非常沉迷於童話、神話和古老傳說。他將這些文化養分轉化為靈感，同時融合寓言色彩、諷諭手法，以及幾分神學內涵，創作了最受歡迎的經典故事──《獅子、女巫、魔衣櫥》，後來更寫下《凱斯賓王子》、《黎明踏浪號的遠航》、《銀椅》、《能言馬與男孩》、《魔法師的外甥》、《最後一戰》等書，完成全球讀者喜愛的「納尼亞」系列，C. S. 路易斯也因而成為二十世紀最具影響力的奇幻文學作家之一，並獲得英國兒童文學最高榮譽。
C. S.路易斯在牛津大學教授英國文學，任教期間結識了《魔戒》作者托爾金，兩人成為摯友，也都是「墨林」（The Inklings）作家俱樂部成員，經常一起討論創作想法。1954年，C. S. 路易斯來到劍橋大學，在這裡擔任「中世紀及文藝復興時期英國文學」講座教授，直到退休為止。
譯者：鄧嘉宛
英國紐卡斯爾大學社會語言學碩士。專職譯者，從事翻譯逾二十年，譯作四十餘種。代表作品有《魔戒》、《哈比人漫畫本》、《精靈寶鑽》、《飢餓遊戲》、《提靈女王》、《胡林的子女》、《聖經的故事》。 |
| 有聲內容版本全文翻譯本 |
特殊成就偉大奇科幻文學的源頭 |
| 關鍵字
文學
經典文學
奇幻小說
|
| 出版年度2020 |
上線年度2020 |
| 出版者漫遊者文化，遍路文化傳媒股份有限公司 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度4小時58分 |
音檔數量23 |
內容大綱
-
0000 書籍資料
01:06
-
0001 作者譯者朗讀者介紹
02:52
-
0002 書籍簡介
03:35
-
0003 獻詞
01:00
-
0004 推薦序
07:06
-
0005 目錄
01:25
-
0006 露西進了魔衣櫥
10:21
-
0007 露西的發現
18:05
-
0008 愛德蒙和魔衣櫥
13:46
-
0009 土耳其軟糖
16:39
-
0010 回到門的這一邊
16:05
-
0011 進入森林
14:05
-
0012 與海狸夫婦共度的一天
17:42
-
0013 晚餐後發生的事
19:22
-
0014 在女巫家
16:26
-
0015 咒語開始破解
17:20
-
0016 阿斯蘭快到了
16:39
-
0017 彼得的第一場戰役
16:34
-
0018 來自創世之初的遠古魔法
16:29
-
0019 女巫的勝利
17:27
-
0020 太初之前更古老的魔法
18:08
-
0021 石像復活
17:37
-
0022 追獵白雄鹿
18:27
|