| 中文題名【有聲書】澳洲認真使用須知：一枚資深澳客的真情分析與隨興採樣 |
英文題名 |
| 原文作者(中文)二花小姐 |
| 原文作者(原文) |
| 聲優/講師二花小姐 |
聲優/講師簡介作者／朗讀者簡介：
二花小姐，土生土長臺北人，現任澳洲醫院感染預防與控制、臨床教育訓練經理，兼職大學講師。2003年勇闖澳洲大陸，在白人占絕對優勢的環境裡愈挫愈勇，從含蓄內斂的臺灣小女人蛻變為敢怒敢言的澳客。
面對異國文化驚嚇努力調整腳步，同時回頭思索自身民族文化與歷史定位，在生活中觀察澳洲文化、職場、教育，亦在成人教育現場反思中西教育教養對人格與生活態度之塑形。
書寫著關於澳洲的一二三事，以及那些在澳洲遇到的鳥事，願透過臺灣眼、臺灣心，與大家分享自己的澳客經。
FB：「二花小姐」
IG：「miss_twoflower」
|
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
內容簡介在經歷蟬聲、雨聲的干擾，在救護車穿梭、袋貂賽跑的空檔，二花小姐終於完成親聲澳洲宅錄有聲書。
二花小姐多語頻道、即興演唱的精彩演出，袋貂全體同意給予5星推薦。
有聲書內有其他版本沒有的彩蛋，請不要急著切換下一集，務必聽到最後。
喜歡在字尾加上和袋鼠kangaroo一樣的roo、
答案寫的和課本一模一樣叫抄襲、
買房賣屋都是小槌子猛敲的現場拍賣，
澳洲人到底是英國人的復刻，還是美國人的翻版？
Down Under行前注意事項：
◎多數時候被畫在世界地圖下方。
◎保育類動物的生存權比人類還大。
◎與陌生人聊天是重要的禮儀。
◎人人自豪並推崇多元社會（multicultural society），極具包容力。
◎排隊間隔須寬廣到能做國民健康操。
◎「can」請以美語口音發音，但「can’t」需以英式「抗特」發音。
◎博愛不是座位而是種精神。
◎運動和吃飯睡覺拉屎同屬生活的一部分，無關喜愛與否。
◎夾腳拖百搭，去哪裡都可以穿。
◎沒有戶籍系統、沒有身分證、沒有社會安全號碼。
◎游泳是國民運動，最好會打無板籃球、板球、澳洲足球和英式橄欖球其中一種。
◎幾乎所有學校的校訓都是當個「好人」。
◎長短厚薄衣物都要帶，一天內就能上演四季輪迴又輪迴。
◎大學老師的薪水不見得比公車司機高，黑手常常坐擁半山腰海景豪宅。
◎國家的歷史很短但土地的故事很長。
◎雖有健保但並非所有醫生都加入，且看診費為自由定價。
◎不只是罪犯的後代，還是淘金客的後代、原住民的後代、迷航船員的後代。
來吧，一起跟著二花小姐進入不可思議澳客經！
後製剪輯：Poker J
|
| 有聲內容版本原作朗讀 |
特殊成就 |
| 關鍵字
澳洲
雪梨
墨爾本
文化觀察
文化差異
澳洲打工度假
|
| 出版年度2021 |
上線年度2022 |
| 出版者時報文化出版企業股份有限公司 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度8小時45分 |
音檔數量39 |
內容大綱
-
0001 澳大利亞大不同
10:25
-
0002 重要的生活小事
12:55
-
0003 好好說英文不行嗎
08:38
-
0004 澳洲人與網路的距離
11:47
-
0005 斑馬線與博愛座
07:59
-
0006 超級不環保的澳洲人
13:02
-
0007 你丟我撿澳洲大同
11:16
-
0008 搭公車大不易
13:57
-
0009 除了右駕，你還需要退一步
11:36
-
0010 拜託不要貼著我
21:37
-
0011 全民說話運動
13:27
-
0012 不抓蛇的消防隊
12:40
-
0013 標準答案叫抄襲
13:21
-
0014 講英文的土包子
09:47
-
0015 運動是生活的一部分
19:07
-
0016 運動是為你好
18:20
-
0017 年薪百萬的工人
16:07
-
0018 Jackaroo year
13:48
-
0019 雙周光族
12:05
-
0020 心臟要很強的房屋拍賣
14:23
-
0021 什麼都醫的澳洲GP
10:11
-
0022 健康保險絕對是一門學問
16:18
-
0023 生病的人不上班
09:03
-
0024 來去澳洲生小孩
15:33
-
0025 全澳洲的爸媽都是你爸媽
09:59
-
0026 仙子和聖誕老人
10:44
-
0027 沒有作業的假期
18:17
-
0028 學習是拿來享受的
11:37
-
0029 此便當非彼便當
07:16
-
0030 我們的校訓是當個「好人」
17:46
-
0031 學校的顏色
08:37
-
0032 補習文化在澳洲
11:56
-
0033 澳洲人都是罪犯的後代？
11:41
-
0034 讓我們談談歧視
16:57
-
0035 文化不同升遷碰壁
12:50
-
0036 最尷尬的移民第一代
13:02
-
0037 最糾結的移民第二代
20:50
-
0038 不陪床的澳洲家屬
11:06
-
0039 平行的世界：打工度假
20:52
|