| 中文題名納尼亞傳奇5：黎明踏浪號的遠航 |
英文題名The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader |
| 原文作者(中文)C.S. 路易斯 |
| 原文作者(原文)C. S. Lewis |
| 聲優/講師袁光麟 |
聲優/講師簡介【作者簡介】
C.S. 路易斯（Clive Staples Lewis，慣稱C. S. Lewis，1898-1963），英國著名作家，被譽為「最偉大的牛津人」。1898年出生於北愛爾蘭，堪稱二十世紀最具影響力的奇幻文學作家之一，以「納尼亞傳奇」（The Chronicles of Narnia）系列作品享譽全球。
由於童年在家上學，路易斯格外沉迷童話、神話和古老傳說，成為他創作的靈感來源，擅用寓言成分和諷諭手法，並帶入幾分神學內涵，而完成了最受歡迎的經典故事《獅子‧女巫‧魔衣櫥》，加上後續撰寫的六本書，成為一套7本的「納尼亞傳奇系列」，其中的《最後一戰》得到了英國兒童文學最高榮譽的卡內基文學獎。
路易斯於牛津大學深造並開始教授英國文學，1954年被劍橋大學推選為「中世紀及文藝復興時期英國文學」講座教授，持續至退休為止。其著名作品除了「納尼亞傳奇系列」，尚包括《來自寂靜的星球》（Out of the Silent Planet）、《四種愛》（The Four Loves）、《夢幻巴士》（The Great Divorce）和《返璞歸真》（Mere Christianity），另有許多膾炙人口的神學及中世紀文學相關論著。
*C.S.路易斯與托爾金－－
他們兩位同是牛津大學教授、世界奇幻文學大師，從路易斯的作品《四種愛》書中就可看出他對友誼深刻的描述；另一件可證明他們兩人情誼就是，路易斯1963年即去世，但1973年托爾金過世的訃文竟是路易斯生前為他寫的，更可證明兩人深厚情誼。
路易斯、托爾金認為兒童都沒有好看的故事可看，於是兩個人約定，托爾金寫關於時間旅行的神話故事，路易斯寫關於空間旅行的神話故事。因此可以說沒有托爾金就沒有《納尼亞》，同樣沒有路易斯就沒有《魔戒》。
*C.S.路易斯與愛情－－
獨身半輩子的他在六十歲那一年遇到了此生的摯愛，他們是彼此的朋友、情人、親人，也是同舟共濟的戰友、信實的同志，但兩年後卻與所愛天人永隔，這份失去為他帶來無窮苦痛，也將愛人寫進了作品當中。
*C.S.路易斯與納尼亞－－
一九五O年發表奇幻小說《獅子、女巫、魔衣櫥》，立刻風行一時，接著他在六年間又以故事中的納尼亞王國為主題，完成六部作品，組成奇幻文學巨著《納尼亞傳奇》。這套奇幻故事風糜全球半世紀以上，足足證明每一個人的心底都存在著一個幻想世界。其中的《最後一戰》一書，為他贏得英國兒童文學的最高榮譽「卡尼基文學獎」。
【朗讀者簡介】
袁光麟，曾經榮獲八座廣播金鐘獎，從事幕後配音工作將近四十年，一直為許多知名影集和角色發聲代言，期間並於多所大學院校及專業機構擔任教職，享有「聲音魔法師」的美譽，現為尚儀數位學習有限公司的聲音總監，目前正積極協助建立有聲書錄製的平台與機制，亦為培育後起之秀而奉獻心力。
【中文譯者簡介】
鄧嘉宛，台灣知名暢銷翻譯家，英國新堡大學社會語言學碩士，以翻譯·托爾金的作品如《魔戒》、《精靈寶鑽》、《胡林的子女》、《貝倫與露西恩》、《剛多林的陷落》聞名，同時也譯有《納尼亞傳奇》、《飢餓遊戲三部曲》等多部文學書籍。 |
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
內容簡介愛德蒙與露西，連同他們那可怕的表兄弟尤斯塔斯一起回到納尼亞王國，準備搭乘國王凱斯賓的御用龍船「黎明踏浪號」去旅行。凱斯賓決心出海尋找父王所深愛的七位勳爵，他們歷經重重驚奇的冒險，甚至一度面臨極大的危險……
有一個叫做納尼亞的神奇國度。在那裡，動物和人類平等相處，龍和馬在頭頂飛翔。在這片土地上，狩獵隊騎著海馬，銀蘋果可以恢復健康。主角們通過各種奇妙方法進入奇幻世界納尼亞王國。他們通過英勇的冒險，與女巫鬥智鬥勇來拯救納尼亞的人們。書裡有會說人話的動物巨人、半人馬、巨龍、樹精、地精和人魚等，有善良的半羊人和小矮人，還有偉大的獅王阿斯蘭。在它們的幫助下，主角們一次次戰勝邪惡，保衛了這個神奇而充滿歡樂的國度。
全球狂銷1.2憶冊
全球電影票房保證
全球譯本超過《魔戒》
被翻譯近 50 種語言
偉大奇幻文學的源頭
大人小孩百看不厭的魔法傳奇
《納尼亞傳奇》全套七冊
是C.S.路易斯寫給每一位讀者
認識自我的最佳成長禮物
《哈利波特》的作者JK羅琳在記錄片中曾表示，自己寫書的靈感來自C.S.路易斯的《納尼亞傳奇》！《納尼亞傳奇》(The Chronicles of Narnia)是包含七個故事的一套奇幻小說，由英國作家C.S.路易斯於1950年代創作，直到現在都深受全球讀者喜愛，原著銷售超過一億冊，被視為奇幻文學及兒童文學的重要里程碑。
本有聲書系列由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟老師全程錄製，跟著譯者鄧嘉宛的生動文筆、以及尚儀有聲製播暨發行中心精心製作的音效音樂，活靈活現說出了納尼亞的精彩魔幻、冒險精神、以及信念與勇氣之美，讓聽者神遊納尼亞，走入全新的世界。
|
| 有聲內容版本他作朗讀 |
特殊成就《時代》周刊二十世紀百大最佳英文小說美國最受歡迎百大小說（PBS’s The Great American Read）2005博客來網路書店百大2005誠品書店年度童書暢銷排行榜2006英國圖書館館長票選必讀童書第一名2008英國4000名讀者每年年度票選最佳讀物第一名 |
| 關鍵字
奇幻
魔法
冒險
戰鬥
成長
自我追尋
自我價值
新書上市
納尼亞
|
| 出版年度2021 |
上線年度2021 |
| 出版者尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度7小時37分 |
音檔數量17 |
內容大綱
-
0000 書籍介紹
08:35
-
0001 第一章 臥室裡的畫
27:08
-
0002 第二章在黎明踏浪號上
31:04
-
0003 第三章 孤獨群島
26:12
-
0004 第四章凱斯賓出奇制勝
27:21
-
0005 第五章暴風雨和餘波
28:17
-
0006 第六章尤斯塔斯歷險
29:29
-
0007 第七章冒險結束
27:59
-
0008 第八章兩度死裡逃生
32:34
-
0009 第九章聲音之島
27:50
-
0010 第十章魔法書
28:49
-
0011 第十一章 快樂的笨莢人
28:13
-
0012 第十二章黑暗之島
25:08
-
0013 第十三章三個沉睡的人
26:32
-
0014 第十四章世界盡頭的開端
25:49
-
0015 第十五章最後之海的奇觀
26:24
-
0016 第十六章 世界的盡頭
34:54
|