| 中文題名能言樹 |
英文題名The Italian Fairy Book |
| 原文作者(中文)麥克唐妮爾著，趙景深譯 |
| 原文作者(原文)Anne Macdonell |
| 聲優/講師石瑾謙 |
聲優/講師簡介作者簡介：
麥克唐妮爾 (Anne Macdonell)
義大利作家。
朗讀者簡介：
尚儀有聲製播中心是專業的出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。石瑾謙，2009年開始，在廣告公司工作，替客戶錄製廣播廣告，客戶包括中華航空，麗星郵輪，JR東日本等等。2020年開始錄製有聲書，以世界經典文學為主，已錄製超過30本。現為尚儀有聲製播中心特約配音員。
|
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
| 內容簡介本書原名《The Italian Fairy Book》，原書有二十六篇故事，為義大利作家麥克唐妮爾依照義大利流傳的民間故事，編寫給孩子們看的童話。中國早期著名作家、翻譯家趙景深選譯了十篇，可以說是義大利最富代表性，也最趣味的故事集。比起安徒生童話或格林童話，義大利的童話故事更是曲折離奇，充滿怪奇、智慧、冒險、溫馨的色彩。例如短短的《能言樹》故事裡，就出現了國王、會話話的樹、女巫、魔法、樹裡的女孩、食人鬼……等元素，令人看得津津有味，欲罷不能。 |
| 有聲內容版本全文翻譯本 |
特殊成就 |
| 關鍵字
義大利
民間故事
奇遇
智慧
冒險
|
| 出版年度2020 |
上線年度2021 |
| 出版者尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度2小時34分 |
音檔數量20 |
內容大綱
-
0000 書名及版權聲明
00:20
-
0001 星的預言-1
10:02
-
0002 星的預言-2
10:19
-
0003 聰明的女孩子
09:30
-
0004 雞寶石
09:54
-
0005 蓋留梭
10:01
-
0006 紅白黑公主-1
09:28
-
0007 紅白黑公主-2
07:00
-
0008 能言樹-1
09:35
-
0009 能言樹-2
06:21
-
0010 黑山魔王（一）被騙的公主-1
06:57
-
0011 黑山魔王（一）被騙的公主-2
06:57
-
0012 黑山魔王（二）七弟兄
07:37
-
0013 蘋加琵娜-1
06:54
-
0014 蘋加琵娜-2
05:30
-
0015 蘋加琵娜-3
05:45
-
0016 蘋加琵娜-4
06:03
-
0017 誰娶公主呢
08:23
-
0018 白麗-1
08:59
-
0019 白麗-2
08:22
|