| 中文題名風先生和雨太太 |
英文題名Le Monsieur Vent et LaMadame Pluie |
| 原文作者(中文)保羅繆塞著；顧均正譯 |
| 原文作者(原文)Paul de Musset |
| 聲優/講師翁曼寧 |
聲優/講師簡介作者簡介：
保羅•繆塞(Paul de Musset, 1804-1880)
19世紀的法國貴族、作家，其兄弟阿爾弗雷德亦為法國著名的劇作家、詩人、小說作家。在作品《風先生和雨太太》之前，童話僅僅作為民間文學口頭相傳。保羅•繆塞吸收了古典童話的元素，將其變成作家筆下精緻、嚴謹的作品，是公認的「法國童話之父」，也堪稱世界兒童文學的奠基者之一。
朗讀者簡介：
翁曼寧，尚儀數位學習有聲製播暨發行中心特約聲優，世新大學產學合作配音員。尚儀有聲製播中心是專業的有聲出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔 任聲音總監。
|
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
內容簡介據英譯本轉譯。保羅繆塞是一位19世紀的法國貴族及作家，最知名的代表作為童話故事《風先生和雨太太》。在此部作品問世之前，童話僅僅作為民間文學的一種，口耳相傳。保羅繆塞則吸收了古典文學的元素，將這部童話變成一部精緻、嚴謹的作品。
《風先生和雨太太》的故事，主要是描寫風先生(風神)和雨太太(雨神)幫助一位貧苦善良的磨坊主人約翰彼得，使他全家獲得幸福和快樂。他的兒子小彼得也在風先生和雨太太的幫助下戰勝了丹麥的入侵軍，贏得騎士稱號，終於和美麗的馬格麗特結婚，世代過著幸福的生活。 |
| 有聲內容版本全文翻譯本 |
特殊成就 |
| 關鍵字
助人
幸福
奇遇
|
| 出版年度2020 |
上線年度2021 |
| 出版者尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度8小時1分 |
音檔數量23 |
內容大綱
-
0000 書名及版權聲明
00:23
-
0001 第一章 風先生拜會約翰彼得-1
32:11
-
0002 第一章 風先生拜會約翰彼得-2
38:48
-
0003 第二章 雨太太拜會約翰彼得
46:09
-
0004 第三章 在風的洞裡
51:33
-
0005 第四章 銀桶-1
09:12
-
0006 第四章 銀桶-2
05:52
-
0007 第五章 金桶
10:09
-
0008 第六章 在西山洞裡
33:50
-
0009 第七章 銅箱
06:36
-
0010 第八章 小彼得在宮堡裏
11:39
-
0011 第九章 傀儡戲
05:21
-
0012 三幕傀儡劇 第一幕-1
37:02
-
0013 三幕傀儡劇 第一幕-2
07:01
-
0014 三幕傀儡劇 第二幕
36:42
-
0015 三幕傀儡劇 第三幕
49:17
-
0016 第十章 小彼得援救瑪格麗特
05:28
-
0017 第十一章 風先生被拘禁
37:41
-
0018 第十二章 雨太太被拘禁
06:58
-
0019 第十三章 風先生的差使
32:47
-
0020 第十四章 小彼得到倫敦去
03:34
-
0021 第十五章 一個快樂的結束-1
06:43
-
0022 第十五章 一個快樂的結束-2
06:07
|