中文題名變形記(卡夫卡流傳百年不朽經典.中文版有聲書隆重上市) |
英文題名 |
原文作者(中文)卡夫卡 |
原文作者(原文)Franz Kafka |
聲優/講師張乃文 |
聲優/講師簡介張乃文,台灣女性配音員,畢業於東吳大學日本語文學系,二○一一年入行,曾於二○一一到二○一七年間任職廣播節目《動漫我要聽》助理主持,平常多為卡通、戲劇、遊戲配音,除配音之外,也從事翻譯、口譯、主持的工作,也多次受邀擔任分享配音產業相關講座之主講人,知名作品有韓劇《燦爛的守護神──鬼怪》池恩卓、單機遊戲《鬥陣特攻》辛梅塔。 |
其他設計者 |
音檔語言中文 |
內容簡介★存在主義代表作★ ★現代主義代表作★ ★荒誕寓言的世紀典範★ ★德語文學的不朽經典★
讓我卸下所有重擔吧! 變形成無人了解但最真實的我自己
早上醒來,我發覺自己變成了一隻蟲。 震驚、掙扎、自責、悔恨,卻沒人在乎。 只好躲在床下的我,無從解釋也無意辯白,只想默默存在,也默默消亡。 聽我說啊: 我不再想當你們的好兒子、好哥哥、好員工、好國民, 我只想迅速而徹底地忘記,我曾身為人類的過去。
葛雷戈是一個勤勉敬業的推銷員,他一肩擔起家計,做著符合父母期望、聽從上司安排也順應社會要求的事情。沒人知道他心中快樂與否,沒人願意理解他是否也有苦悶、願望與愛恨,他只是一個安分盡責的存在、一抹面目模糊的影子。
在有形無形的責任以及外界的種種壓力下,他雖然勉力走在人生的正軌上,卻在每一天清晨,掙扎著是否要爬下床面對同樣的另一天。直到有一天……
葛雷戈從不安的睡夢中醒來,變成一隻駭人大蟲。至親的父母手足視他為怪物,避之唯恐不及,甚至亟欲除之而後快。
卡夫卡所創造的龐然大怪蟲,為無數孤獨靈魂提供了避風港,誰都能遁入那副變形軀殼中,把世界阻隔在外。脆弱無助的葛雷戈被排除到了人類的圈子之外。 然而,變形成蟲,或許正是葛雷戈最完美的出路!
=作者簡介= 卡夫卡 ‧存在主義代表作家 ‧現代主義文學鼻祖 ‧二十世紀德語文豪 一八八三年生於布拉格,一九二四年因肺結核病逝。 一九○六年自卡爾.費迪南特大學畢業,獲法學博士學位,後於勞工事故保險局任職。 一八九九年起開始寫作,早期作品皆未予以保留,死時更交待友人將作品全數銷毀,友人未予聽從,三部未完成的長篇小說因而得以傳世。 著有長篇小說《審判》、《城堡》、《美國》;書信集《給父親的信》、《給米蓮娜的信》、《給菲莉絲的情書》;中篇小說《變形記》;短篇小說《鄉村醫生》、《飢餓藝術家》、《地洞》、《流刑地》、《鄉間婚事籌備》、《老光棍布魯費》等,作品多蒙上灰暗色彩。
=譯者簡介= 姬健梅 台灣師範大學國文系畢業,德國科隆大學德語文學碩士,輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年,近期譯作包括《K一頓卡夫卡》、《複製一個我》、《遊戲》、《撞上你愛上你》、《美麗的賽登曼太太》、《如何穿過一張明信片》等。
|
有聲內容版本他作朗讀 |
特殊成就 |
關鍵字
經典
寓言
存在主義
荒謬
奇幻
|
出版年度2021/3/5 |
上線年度2021/6 |
出版者有聲出版:麥田,尚儀數位學習 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
音檔總長度2小時9分 |
音檔數量12 |
內容大綱
-
0001 變形記 00_第一章之一
18:15
-
0002 變形記 01_第一章之二
19:58
-
0003 變形記 02_第二章之一
22:46
-
0004 變形記 03_第二章之二
17:12
-
0005 變形記 04_第三章之一
11:11
-
0006 變形記 05_第三章之二
11:45
-
0007 變形記 06_第三章之三
08:28
-
0008 變形記 07_第三章之四
09:04
-
0009 變形記 08_書籍資料
00:30
-
0010 變形記 09_作者、譯者、朗讀者簡介
02:27
-
0011 變形記 10_書籍簡介
02:04
-
0012 變形記 11_試聽
05:00
|