| 中文題名托爾斯泰短篇作品選2 |
英文題名Selection of Tolstoy’s Short Stories Vol.2 |
| 原文作者(中文)列夫．托爾斯泰/著，謝頌羔、陳德明/合譯。 |
| 原文作者(原文)Leo Tolstoy |
| 聲優/講師
翁曼寧
|
聲優/講師簡介作者簡介：
俄國托爾斯泰是偉大的文學家及思想家。高爾基說：“不認識托爾斯泰的人，不可能認識俄羅斯。”托爾斯泰為俄國寫實文學的泰斗，終其一生，其寫作皆在不斷地展現其對俄羅斯社會未來命運的關注時代視野。終其一生幾乎都在其領地與農民一起生活，他無法在自己的優渥生活中，和廣大的俄國貧民慘境中，求得平衡；不斷地思索及嘗試可以解決的方案。而這一切努力，都反應在他一生的諸多巨作之中。
托爾斯泰的偉大，就是因為他以天才藝術家所特有的力量，創作了無與倫比的俄國生活的圖畫，而那些歷史與社會的“重大問題”，就在這些圖畫中被提煉出來了。曠世巨作《戰爭與和平》以1805~1814年拿破崙入侵俄國期間的俄國社會生活和兩軍大戰的生動畫面作為背景，描寫了在這一波瀾壯闊的全景畫面上出現的貴族和農民、軍官和士兵、俄皇和法皇、外交官和廷臣、城市生活和鄉村生活以及種種真實的戰爭場景。而另一名作《安娜卡列尼娜》描述出貴族社會的虛偽腐敗、上流社會一名女子的墮落與死亡、及婚姻生活的不幸。
百餘年來，托爾斯泰的作品被譯為數十種文字，小說與劇本不斷地被推上舞台及銀幕，廣受世界的讀者所深深喜愛。他不僅是俄羅斯的托爾斯泰，更是世界的托爾斯泰。
朗讀者簡介：
翁曼寧，尚儀數位學習有聲製播暨發行中心特約聲優，世新大學產學合作配音員。尚儀有聲製播中心是專業的有聲出版品製作與發行單位，由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔 任聲音總監。
|
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
內容簡介本書收錄的托爾斯泰短篇作品包括《高加索的囚人》、《最後的審判》、《愛在神即在》等。《高加索的囚人》是以高加索山區的戰事為背景，描寫一位俄羅斯軍官基林，被韃靼人逮捕，歷經各種凌辱和折磨，終於獲得一位韃靼少女德拉的幫助，才得以逃亡成功的故事。這篇小說，把俘虜逃亡的複雜心理刻畫得淋漓盡致，還特別描寫出信仰伊斯蘭真主阿拉的韃靼人和信仰上帝的俄羅斯人之間的矛盾，以及韃靼少女聖潔且仁慈的靈魂。另外，又描繪高加索山區風光和民眾的生活面貌，真實深入，給讀者留下了深刻的印象。托爾斯泰被認為是世界最偉大的作家之一。在文學創作和社會活動的過程中，他還提出了「托爾斯泰主義」，對很多政治運動有著深刻的影響。
|
| 有聲內容版本全文翻譯本 |
特殊成就19世紀末20世紀初俄國最偉大的文學家之一，也是世界文學史上最傑出的作家之一 |
| 關鍵字
俄國平民社會
哲理
小人物
人性試煉
|
| 出版年度2020 |
上線年度2020 |
| 出版者尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度2小時21分 |
音檔數量23 |
內容大綱
-
0000 書名及版權聲明
00:15
-
0001 高加索的囚人-第一章01
04:59
-
0002 高加索的囚人-第一章02
07:40
-
0003 高加索的囚人-第二章01
06:31
-
0004 高加索的囚人-第二章02
06:31
-
0005 高加索的囚人-第二章03
03:47
-
0006 高加索的囚人-第三章01
06:28
-
0007 高加索的囚人-第三章02
05:12
-
0008 高加索的囚人-第四章01
06:23
-
0009 高加索的囚人-第四章02
03:46
-
0010 高加索的囚人-第五章01
06:19
-
0011 高加索的囚人-第五章02
08:33
-
0012 高加索的囚人-第六章01
06:16
-
0013 高加索的囚人-第六章02
06:57
-
0014 最後的審判-01
06:09
-
0015 最後的審判-02
05:51
-
0016 最後的審判-03
07:34
-
0017 最後的審判-04
07:11
-
0018 愛在神即在-01
06:25
-
0019 愛在神即在-02
08:05
-
0020 愛在神即在-03
05:47
-
0021 愛在神即在-04
06:09
-
0022 愛在神即在-05
08:37
|