| 中文題名德米安：埃米爾．辛克萊年少時的故事（徬徨少年時） |
英文題名Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend |
| 原文作者(中文)德國作家赫曼·赫塞/著。姜乙/議。漫遊者文化/出版。 |
| 原文作者(原文)Hermann Hesse |
| 聲優/講師蕭定睿 |
聲優/講師簡介遊聲學 PlayVocalogy Lab專業配音員。世新大學廣電系廣播組畢業。
商業廣告配音作品累計超過上千支，為Yamaha、UNIQLO、全家、可樂旅遊、麥當勞等眾多知名品牌指定聲音，是台灣一線廣告配音員。
曾任台北之音廣播電台新聞部主任，及政論節目「蔻蔻早餐」製作人。 |
| 其他設計者 |
| 音檔語言中文 |
內容簡介★諾貝爾文學獎得主 赫曼．赫塞 最深邃的經典成長小說，被譽為歐洲青年思想啟蒙的重要作品
★韓國 防彈少年團BTS 正式專輯《WINGS》的創作根源；韓劇《製作人的那些事》男女主角 金秀賢、IU 隨身閱讀的人生指南；一本掀起韓國全民追讀熱潮的必讀經典
★收錄現代「文藝復興男」詹姆斯‧法蘭科序言，此序言原刊於英國企鵝經典文庫
這是一部光明與黑暗互相角力的故事！
朝理想前進時，必須穿越黑暗的國度
在成長的過程中，能否覺醒，還是更加徬徨......
赫塞以精神分析的手法切入，並以諾斯替哲學中光明與黑暗的二元衝突，展開了主角少年辛克萊向內自省、邁向成熟卻顛簸不已的成長歷程。
少年辛克萊的家庭是光明與理想的代表，但他的世界被「惡少」克羅默徹底擾亂了。克羅默帶來了另一個充滿黑暗紛擾的世界，辛克萊也陷入了謊言的深淵，兩個世界初現端倪，迎面而來的衝突使得他焦躁、徬徨。
這時候，另一個少年德米安出現了。德米安，從原文字源上看，一開始便作為隱喻，象徵著兩個世界、象徵著矛盾，德米安看起來似乎拯救了辛克萊，但卻讓分裂、衝突、二元共存，出現在少年辛克萊的面前。辛克萊必須在追求理想的同時，面對自己內心的慾望與黑暗，孤獨的走上摸索人生的道路。
多年後，當辛克萊又一次要面對艱難的人生抉擇時，以不同面貌出現的德米安再度成為他的人生引路人。辛克萊最終終於明白，「覺醒的人只有一項義務，那就是找到自我，固守自我，沿著自己的路向前走，不管這條路通向哪裡。」
【經典名句摘讀】
名句一：鳥兒奮力破殼。蛋就是牠的全世界。誰若要誕生，就必須毀掉世界。
名句二：我曾是探尋者，現在仍是探尋者。但我不再去星辰和書籍中探尋，而是開始學習傾聽我血液中呼嘯的教誨。我的故事有荒謬和迷惘的味道，瘋狂和夢境的味道。它的味道，就像那些不再想自我欺騙之人的生活的味道。
名句三：每個人都帶著他誕生時的殘渣，都背負著史前世界的黏液和蛋殼，直到生命的終點。有些生命永不成為人。有些生命是青蛙、蜥蜴、螞蟻。有些生命上身是人，下身是魚。但所有生命都是自然朝向人的造化。
名句四：所有生命都有同樣的起源，都來自母親，來自同樣的深淵。每個生命都奮力爭奪著，試圖從深淵中奔向各自的目標。人們彼此理解，但每個人，都只能解釋其自身。
作者簡介
赫曼˙赫塞
生於1877年，卒於1962。德國作家、詩人、評論家，20世紀最偉大的文學家之一。以《德米安：彷徨少年時》、《荒原之狼》、《悉達多（流浪者之歌）》、《玻璃珠遊戲》等作品享譽世界文壇。並於1946年獲得諾貝爾文學獎。
赫塞的父親是基督教的傳教士，母親則有深厚的印度學背景。少年時的他，一心想當詩人，甚至逃學也不願意接受家裡的安排，受神學教育。接著赫塞因為不平靜而矛盾的內心糾葛，進入精神病院，之後輟學在家。第一次世界大戰時，赫塞呼籲德國人不要散播仇恨，卻被貼上了賣國者的標籤。
但他仍執意將自己投入生命本質之真實，去找尋自我的道路。
自二十世紀60年代起，這本書點燃一代人的激情，撩撥了整個西方世界許多青春年少、心懷理想的男男女女。被譽為德國浪漫派的最後一位騎士，成為美國大眾的最愛，甚至出現在《史努比》系列漫畫中，紐約的大學生說：「赫塞是今天美國需要的反物質主義的發酵酶」，他的“Do your own thing”也成為美國幾個世代的年輕人的座右銘。
在日本，除了歌德之外，赫塞是最著名的德國作家；迄今為止，在美、日等國，赫塞是20世紀被閱讀最多的德語作家。作品被翻譯成40多種語言，印量超過1.4億冊。
譯者簡介
姜乙
女性。先後就讀於中國音樂學院和德國奧斯納布呂克大學。現居北京。
朗讀者簡介
蕭定睿
遊聲學 PlayVocalogy Lab專業配音員。
世新大學廣電系廣播組畢業。
商業廣告配音作品累計超過上千支，為Yamaha、UNIQLO、全家、可樂旅遊、麥當勞等眾多知名品牌指定聲音，是台灣一線廣告配音員。
曾任台北之音廣播電台新聞部主任，及政論節目「蔻蔻早餐」製作人。
書籍目錄
序言 我的朋友《德米安》 撰文者：詹姆斯・法蘭科
前言
第一章、兩個世界（上）
第一章、兩個世界（下）
第二章、該隱（上）
第二章、該隱（下）
第三章、強盜（上）
第三章、強盜（下）
第四章、貝緹麗采（上）
第四章、貝緹麗采（下）
第五章、鳥兒奮力破殼（上）
第五章、鳥兒奮力破殼（下）
第六章、雅各與天使摔角（上）
第六章、雅各與天使摔角（下）
第七章、夏娃夫人（上）
第七章、夏娃夫人（下）
第八章、結束與新生
朗讀時間：2020年11月
版權申告：本書譯文經果麥文化傳媒股份有限公司授權漫遊者文化使用，非經書面同意，不得以任何形式任意重製、轉載。版權所有，盜錄必究。 |
| 有聲內容版本全文翻譯本 |
特殊成就諾貝爾文學獎 |
| 關鍵字
經典
經典文學
德國文學
|
| 出版年度2020 |
上線年度2020 |
| 出版者漫遊者文化，遍路文化傳媒股份有限公司 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
| 音檔總長度5小時21分 |
音檔數量20 |
內容大綱
-
0001 <德米安：埃米爾．辛克萊年少時的故事>序言 我的朋友《德米安》 撰文者：詹姆斯・法蘭科
07:32
-
0002 <德米安：埃米爾．辛克萊年少時的故事>書籍資料&書籍目錄
01:57
-
0003 <德米安：埃米爾．辛克萊年少時的故事>書籍簡介
03:47
-
0004 <德米安：埃米爾．辛克萊年少時的故事>作者譯者朗讀者簡介
02:47
-
0005 前言
04:04
-
0006 第一章、兩個世界（上）
21:14
-
0007 第一章、兩個世界（下）
19:48
-
0008 第二章、該隱（上）
18:49
-
0009 第二章、該隱（下）
22:01
-
0010 第三章、強盜（上）
21:27
-
0011 第三章、強盜（下）
16:08
-
0012 第四章、貝緹麗采（上）
18:08
-
0013 第四章、貝緹麗采（下）
20:25
-
0014 第五章、鳥兒奮力破殼（上）
13:44
-
0015 第五章、鳥兒奮力破殼（下）
19:16
-
0016 第六章、雅各與天使摔角（上）
23:57
-
0017 第六章、雅各與天使摔角（下）
17:24
-
0018 第七章、夏娃夫人（上）
25:35
-
0019 第七章、夏娃夫人（下）
22:16
-
0020 第八章、結束與新生
20:04
|