中文題名少年維特之煩惱的故事 |
英文題名Story of “The Sorrows of Young Werther” |
原文作者(中文)約翰.沃夫岡.馮.歌德著,傅雷譯 |
原文作者(原文)Original Author: Johann Wolfgang von Goethe |
聲優/講師石瑾謙 |
聲優/講師簡介作者簡介: 約翰.沃爾夫岡.歌德(Johann Wolfgang von Goethe,1749-1832)
18世紀中葉到19世紀初德國和歐洲著名詩人、劇作家和思想家。歌德是魏瑪古典主義最著名的代表、是德國最偉大的作家之一,歌德被譽為詩聖。代表作為長篇小說《少年維特的煩惱》、巨著詩劇《浮士德》等。
歌德在1772年創作的《少年維特的煩惱》是德國「狂飆突進運動」時期的代表作。作品反映了封建割據制度下青年人的憂愁和苦悶,通過刻畫維特的戀愛悲劇,反映了維特代表的青年人的憤怒與憎恨。詩作《浮士德》則超越世俗,是歌德能與但丁、塞萬提斯、莎士比亞齊名的永垂不朽的作品。
朗讀者簡介: 石瑾謙,現為尚儀有聲製播中心特約配音員。尚儀有聲製播中心是專業的有聲出版品製作與發行單位,由獲得八座金鐘獎的配音大師袁光麟先生擔任聲音總監。
|
其他設計者 |
音檔語言中文 |
內容簡介《少年維特的煩惱》(The Sorrows of Young Werther)是歌德於1774年發表的書信體小說,轟動歐洲文壇,讓歌德一夜成名,並為他帶來了響亮的名譽與財富。本書反映了18世紀後期德國青年多愁善感的悲觀心態,對時局的腐敗充滿了無力與悲憤,而企圖從純真的情感中尋求慰藉。書中前半部的維特其實就是歌德本人的化身,他曾說:「我寫的都是自己的懺悔和告白」。此書甚為暢銷且對傳統社會造成了巨大的衝擊,主角維特的行為幾乎完全取決於「感覺」,是感傷主義的代表性人物。維特所穿的青色禮服和黃色背心,更成為當時德國青年的時尚。 |
有聲內容版本改寫翻譯本 |
特殊成就 |
關鍵字
情感
青少年
感性
成長
|
出版年度2020 |
上線年度2020 |
出版者尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
代理商尚儀數位學習有聲製播暨發行中心 |
音檔總長度2小時 |
音檔數量19 |
內容大綱
-
0000 版權宣告
00:23
-
0001 第一章史德拉斯堡-1
05:18
-
0002 第一章史德拉斯堡-2
07:14
-
0003 第二章惠茲拉-1
05:29
-
0004 第二章惠茲拉-2
05:58
-
0005 第三章舞會
06:11
-
0006 第四章夏綠蒂
10:07
-
0007 第五章是時候了-1
09:57
-
0008 第五章是時候了-2
06:05
-
0009 第六章可憐的耶羅撒拉-1
06:20
-
0010 第六章可憐的耶羅撒拉-2
07:57
-
0011 第七章醞釀-1
05:36
-
0012 第七章醞釀-2
07:10
-
0013 第八章維特的誕生-1
06:04
-
0014 第八章維特的誕生-2
06:59
-
0015 第九章朋友的懊惱-1
06:54
-
0016 第九章朋友的懊惱-2
05:15
-
0017 第十章尾聲-1
06:13
-
0018 第十章尾聲-2
05:21
|